If you see the message " 'up.time Data Collector' is unavailable," in the Monitoring Station GUI, this is likely the result of a mismatch between the hostname Uptime Infrastructure Monitor is trying to use to connect the Core/Data-collector and where the service is actually running.
...