Only port 443 (SSL) is required to be open for communication between the up.time the Uptime Infrastructure Monitor monitoring station and vCenter and ESX servers.
...
Other Port related articles:
Required Ports for the up.time Uptime Infrastructure Monitor Monitoring Station
What ports are required for WMI agentless monitoring
...